To connect the API keys of any of your exchanges, access the "Accounts" section in the Atani application, click on the exchange you want to add an account for, and enter your API key and secret key.
By clicking on the help button within that same section, you can watch an explanatory video on how to connect APIs for each exchange.